N2 GRAMMAR
からというもの
Sejak anak kami lahir, kehidupan kami sebagai pasangan suami istri telah berubah total.
📖 Penjelasan & Nuansa
'~te kara to iu mono' digunakan ketika suatu peristiwa tertentu menjadi pemicu perubahan yang signifikan dan berkelanjutan. Ini sangat menekankan keadaan 'setelah itu'. '~te irai' juga berarti 'sejak', tetapi lebih netral dan tidak membawa nuansa kuat dari titik balik yang besar. Dalam konteks ini, kelahiran seorang anak adalah peristiwa besar dalam hidup yang menyebabkan perubahan total, menjadikan 'kara to iu mono' sebagai pilihan yang paling cocok.
📝 Contoh Praktis
子供が生まれて___、夫婦の生活は一変した。
Ever since our child was born, our life as a couple has completely changed.
🦅
Ingin menguasai semua tata bahasa JLPT?
Project Eagle menyediakan ribuan latihan adaptif AI secara gratis.