Baru saja saya mengira bayi itu sudah berhenti menangis, dia malah mulai tertawa terbahak-bahak.

'~ka to omottara' mengekspresikan keterkejutan pembicara terhadap perubahan cepat dan tidak terduga yang terjadi segera setelah keadaan atau tindakan sebelumnya. '~ta totan' menggambarkan sesuatu yang terjadi pada saat tindakan lain selesai, sering kali sebagai konsekuensi langsung dan segera. Di sini, fokusnya adalah pada keterkejutan pembicara terhadap urutan peristiwa yang cepat (menangis -> tertawa), sehingga 'ka to omottara' adalah pilihan yang paling tepat.