Luggage Storage (荷物の預かり - Nimotsu no azakari)
An incredibly helpful travel phrase to store your heavy bags and suitcases safely at the lobby before check-in or after check-out, freeing you to tour luggage-free.
To save tourists from dragging heavy suitcases to search for train station lockers, Japanese hotels universally offer safe, complimentary lobby luggage keeping.
Politely ask the staff: 'Nimotsu o azakatte itadakemasu ka?' (Could you keep my luggage?). They will give you a claim ticket tag in return.
What is the correct phrase to ask the hotel desk to keep your heavy luggage before check-in or after check-out?