Luggage Storage (荷物の預かり - Nimotsu no azakari)
チェックイン前（お昼頃に到着した際）や、チェックアウト後（出発の飛行機や電車の時間までの間）、重いスーツケースや旅行カバンをホテルで一時的に無料で安全に預かってもらうための極めて便利なサバイバル表現です。
コインロッカーを探して大きなスーツケースを引きずって移動する手間の多さに対する解決策として、お客様の旅を快適にするための日本の上質なホテルサービスとして定着しました。ほとんどのホテルで無料で即座に笑顔で引き受けてくれます。
フロントで荷物を指さし、「チェックインまで荷物を預かっていただけますか？（Chekku-in made nimotsu o azakatte itadakemasu ka?）」または「チェックアウトの後、荷物を預かってもらえますか？」と頼み、引換券（クロークタグ）を受け取ります。
チェックイン前やチェックアウト後に、フロントで重いカバンを一時的に預かってもらいたい場合の正しい表現はどれですか？