JLPT N3
〜に沿って
Please proceed with the work along with (in accordance with) the manual distributed to everyone.
📖 解説とニュアンス
英語の解説
This phrase, "に沿って" (ni sotte), means "along with," "in accordance with," or "following." It indicates proceeding or acting according to a specific line, rule, plan, or set of instructions. It's used when you must stick closely to something, like a manual or a policy.
日本語の解説
この表現は「〜に従って」という意味です。決まった規則や計画、指示などに沿って進むことを示します。
📝 実践例文
皆様にお配りしたマニュアル「に沿って」作業を進めてください。
Please proceed with the work along with (in accordance with) the manual distributed to everyone.
理解度テスト
本番レベルの問題で「〜に沿って」の定着度を確認しよう
皆様にお配りしたマニュアル（ ）作業を進めてください。
🎉 正解 / Correct!
解説 (JP): この表現は「〜に従って」という意味です。決まった規則や計画、指示などに沿って進むことを示します。\n\nCommon Mistakes:\n❌ に先立って: 'マニュアルに先立って' means 'Prior to the manual'. You can't proceed with the work before the manual exists! You must work 'along with' (に沿って) the manual.\n❌ にこたえて: This means 'in response to expectations'. A manual does not have feelings for you to fulfill!\n❌ からいうと: This means 'judging from'. You don't judge from a manual, you follow its instructions.
Explanation (EN): This phrase, \"に沿って\" (ni sotte), means \"along with,\" \"in accordance with,\" or \"following.\" It indicates proceeding or acting according to a specific line, rule, plan, or set of instructions. It's used when you must stick closely to something, like a manual or a policy.\n\nCommon Mistakes:\n❌ に先立って: 'マニュアルに先立って' means 'Prior to the manual'. You can't proceed with the work before the manual exists! You must work 'along with' (に沿って) the manual.\n❌ にこたえて: This means 'in response to expectations'. A manual does not have feelings for you to fulfill!\n❌ からいうと: This means 'judging from'. You don't judge from a manual, you follow its instructions.
Explanation (EN): This phrase, \"に沿って\" (ni sotte), means \"along with,\" \"in accordance with,\" or \"following.\" It indicates proceeding or acting according to a specific line, rule, plan, or set of instructions. It's used when you must stick closely to something, like a manual or a policy.\n\nCommon Mistakes:\n❌ に先立って: 'マニュアルに先立って' means 'Prior to the manual'. You can't proceed with the work before the manual exists! You must work 'along with' (に沿って) the manual.\n❌ にこたえて: This means 'in response to expectations'. A manual does not have feelings for you to fulfill!\n❌ からいうと: This means 'judging from'. You don't judge from a manual, you follow its instructions.
🦅
もっと多くの JLPT N3 文法をマスターしたいですか？
Project Eagleでは、最新のAIを搭載した1万問以上の文法・漢字・語彙クイズが完全無料で使い放題。あなたの苦手な弱点を分析し、最短で合格へ伴走します。