🦅 Project Eagle
JLPT N2
ともなれば

If he were to become Prime Minister, this country would probably change drastically.

📖 Explanation & Nuance

ENGLISH EXPLANATION

'〜ともなれば' expresses a hypothetical condition: 'if it were to become the special situation of...'. On the other hand, '〜ともなると' often describes a situation that has already been realized or is certain to be realized: 'once it actually becomes the special situation of...'. Since the sentence ends with the speculative '〜だろう' (probably), the hypothetical '〜ともなれば' is more natural here.

JAPANESE EXPLANATION

「〜ともなれば」は、「もし〜という特別な状況になったら」という仮定の条件を表します。一方、「〜ともなると」は、「〜という特別な状況に実際になると」という、すでに成立したか、成立が確実な状況を表すことが多いです。文末が「〜だろう」という推量であることから、ここでは仮定の「〜ともなれば」の方がより自然です。

📝 Example Sentence

彼が総理大臣___、この国は大きく変わるだろう。

If he were to become Prime Minister, this country would probably change drastically.

Practice Quiz

Verify your grammar strength for "ともなれば"

彼が総理大臣___、この国は大きく変わるだろう。
🎉 正解 / Correct!
解説 (JP): 「〜ともなれば」は、「もし〜という特別な状況になったら」という仮定の条件を表します。一方、「〜ともなると」は、「〜という特別な状況に実際になると」という、すでに成立したか、成立が確実な状況を表すことが多いです。文末が「〜だろう」という推量であることから、ここでは仮定の「〜ともなれば」の方がより自然です。
Explanation (EN): '〜ともなれば' expresses a hypothetical condition: 'if it were to become the special situation of...'. On the other hand, '〜ともなると' often describes a situation that has already been realized or is certain to be realized: 'once it actually becomes the special situation of...'. Since the sentence ends with the speculative '〜だろう' (probably), the hypothetical '〜ともなれば' is more natural here.
🦅

Want to master all JLPT N2 Grammar?

Project Eagle offers thousands of gamified, AI-powered JLPT practice problems completely for free. Master Grammar, Kanji, and listening with adaptive spacing!