🎮 Gamer Slangs / Anime & SNS Slang

Oshi (My Favorite / Bias)

Oshi - My Bias (推し - Oshi / Favorite)

Oshi (My Favorite / Bias)

📖 Meaning & Nuances

Your absolute favorite character, idol, or member in a group whom you support passionately. Equivalent to 'my bias' or 'stan'. Supporting them is called 'Oshi-katsu'.

💡 Pop Culture Context

Derived from the verb 'osu' (to push/recommend). In the late 1990s, hardcore J-pop idol fans started referring to their favorite group member as 'Oshi-men' (recommended member).

💬 Useful Conversation Phrases

Declare your favorite by saying 'Oshi wa [Name] desu'. Or mention how a new anime character is about to become your new 'Oshi'.

新しいゲームの中に、一瞬で私の推しになった素晴らしいキャラクターがいます。 / 今日は私の大好きなアイドルのコンサートなので、全身推しカラーの服で行きます!
🔊 In the new game, there is an amazing character who instantly became my 'oshi'. / Today is my favorite idol's concert, so I'm going in clothes fully colored in my 'oshi's representative color!

❓ Bilingual Subculture Quiz

What is the exact meaning of 'Oshi', passionately supported by J-pop and anime fans?

🔗 Japanese of the Day

Copied to Clipboard!