Guide Bilingue
Scene
Guide de traduction en japonais du mot "scene"
Comment dire en Japonais
場面
ばめん (bamen)
N3
scene, setting, situation
この映画には感動的な場面がたくさんあります。
This movie has many moving scenes.
風景
ふうけい (fūkei)
N3
scenery; landscape; view; sight; scene
電車の窓から外を眺めると、都会のコンクリートジャングルから徐々にのどかな田園の_______へと変化していきました。
Looking outside from the train window, the view gradually changed from the urban concrete jungle to the peaceful rural scenery.
現場
げんば (gemba)
N3
actual spot, scene, actual workplace
事故の現場は大変混雑していました。
The scene of the accident was very crowded.
光景
こうけい (kōkei)
N3
sight, scene, spectacle
山頂からの光景は息をのむほど美しかった。
The sight from the mountaintop was breathtakingly beautiful.