Guide Bilingue

Relation

Guide de traduction en japonais du mot "relation"

Comment dire en Japonais

関係
かんけい (kankei)
N4
relation, relationship, connection
この二つの問題は関係があります。
These two problems are related.
関係
かんけい (kankei)
N3
relation; relationship
この問題は、私たちのプロジェクトに深く関係しています。
This issue is deeply related to our project.
関連
かんれん (kanren)
N3
relation; connection; association; relevance
これは関連です。
This is relation; connection; association; relevance.
交渉
こうしょう (kōshō)
N3
negotiation; bargaining; relation
契約の条件について、取引先と粘り強く_______を続けています。
Regarding the conditions of the contract, we are patiently continuing negotiations with the client.
所縁
ゆかり (yukari)
N1
connection, relation, association, link, affinity; related to
この神社は、源氏物語に所縁のある場所だ。
This shrine is a place connected to The Tale of Genji.