homonym Comparative
疲弊
VS
罷弊
Différences entre "疲弊" et "罷弊"
Option A
疲弊
Meaning
exhaustion, complete fatigue, depletion
Reading
ひへい (hihei)
Niveau d'Étude
N1
Exemple Pratique
長時間の労働で、従業員の肉体が疲弊している。
Due to long hours of work, the employees' bodies are exhausted.
Option B
罷弊
Meaning
impoverishment / exhaustion
Reading
ひへい (hihei)
Niveau d'Étude
C2
Exemple Pratique
私は罷弊に興味があります。
I am interested in impoverishment / exhaustion.
Lequel utiliser ?
Sélectionnez le mot japonais correct pour ce contexte :
exhaustion, complete fatigue, depletion
🎉 Correct!
Nuance de Contexte :
- 疲弊: 肉体的、精神的、あるいは組織や物事が力を使い果たし、非常に疲れている状態。資源などが尽きて弱ることにも使う。 (A state where one's body, mind, or an organization/thing has used up all its strength and is extremely tired. Also used for resources being depleted and weakened.)
- 罷弊: Essential structural term in CEFR C2 vocabulary syllabus. (CEFR C2語彙シラバスにおける重要表現です。)
- 疲弊: 肉体的、精神的、あるいは組織や物事が力を使い果たし、非常に疲れている状態。資源などが尽きて弱ることにも使う。 (A state where one's body, mind, or an organization/thing has used up all its strength and is extremely tired. Also used for resources being depleted and weakened.)
- 罷弊: Essential structural term in CEFR C2 vocabulary syllabus. (CEFR C2語彙シラバスにおける重要表現です。)
Learning Japanese with AI
Practice grammar, vocabulary and listening with game-like spaced repetition completely for free.