Desde que nació nuestro hijo, nuestra vida como pareja ha cambiado por completo.

'~te kara to iu mono' se utiliza cuando un determinado acontecimiento se convierte en el detonante de un cambio significativo y continuo. Enfatiza fuertemente el estado de 'después de eso'. '~te irai' también significa 'desde', pero es más neutro y no conlleva el mismo matiz fuerte de un punto de inflexión importante. En este contexto, el nacimiento de un hijo es un acontecimiento importante en la vida que provocó un cambio completo, lo que hace que 'kara to iu mono' sea la opción más adecuada.