Guía Bilingüe

View

Guía de traducción al japonés para la palabra "view"

Cómo decir en Japonés

意見
いけん (iken)
N4
opinion, view
皆さんの意見を聞かせてください。
Please let me hear everyone's opinions.
景色
けしき (keshiki)
N4
scenery, view
窓からきれいな景色が見えます。
You can see a beautiful view from the window.
意見
いけん (iken)
N3
opinion; view; comment; advice
会議では、立場に関係なく全員が自由に_______を出し合うことで、画期的なアイデアが生まれました。
In the meeting, by everyone freely exchanging opinions regardless of their positions, epoch-making ideas were born.
風景
ふうけい (fūkei)
N3
scenery; landscape; view; sight; scene
電車の窓から外を眺めると、都会のコンクリートジャングルから徐々にのどかな田園の_______へと変化していきました。
Looking outside from the train window, the view gradually changed from the urban concrete jungle to the peaceful rural scenery.
見解
けんかい (kenkai)
N2
view, opinion, point of view (formal)
政府はこの問題について公式見解を発表した。
The government announced its official view on this issue.
見晴らし
みはらし (miharashi)
N2
view, prospect, outlook
この部屋からの見晴らしは素晴らしい。
The view from this room is magnificent.
展望
てんぼう (tenbō)
N2
view, outlook, prospect, perspective (on the future)
その展望台からは素晴らしい景色が見える。将来の展望が開けた。
A wonderful view can be seen from that observatory. Prospects for the future have opened up.
主観
しゅかん (shukan)
N2
subjectivity, personal opinion/view
それはあなたの主観的な意見にすぎません。
That is merely your subjective opinion.
見解
けんかい (kenkai)
N1
opinion, view, perspective
専門家たちはその問題について様々な見解を示した。
The experts presented various views on the issue.
見解
けんかい (kenkai)
C1
opinion, view
私は見解に興味があります。
I am interested in opinion, view.