都合が悪い
つごうがわるい (tsugou ga warui)
N4
inconvenient; unsuitable; busy; awkward
その時間はちょっと都合が悪いです。
That time is a bit inconvenient for me.
inappropriate, unsuitable
その発言は会議には不適切だった。
That remark was inappropriate for the meeting.
不適切な
ふてきせつな (futekisetsu na)
N3
inappropriate, unsuitable
彼は不適切な行動で会社をクビになった。
He was fired from the company for inappropriate behavior.
unsuitable, not fitted for
彼はこの仕事には不向きです。
He is unsuitable for this job.
inappropriate, improper, unsuitable, indiscreet
彼のその発言は会議の場では不穏当だ。
His remarks are inappropriate for the meeting.
inappropriate; unsuitable; improper; inadequate
その場に不適当な発言をしてしまい、反省している。
I made an inappropriate remark for the occasion and am reflecting on it.