Guía Bilingüe

Spread

Guía de traducción al japonés para la palabra "spread"

Cómo decir en Japonés

普及
ふきゅう (fukyū)
N3
diffusion; popularization; spread
インターネットの_______によって、私たちの情報収集の方法は劇的に変化しました。
Due to the spread of the Internet, our ways of collecting information changed dramatically.
普及
ふきゅう (fukyū)
N2
spread, popularization, dissemination
スマートフォンの普及により、人々の生活は大きく変わった。
With the spread of smartphones, people's lives have changed significantly.
浸透
しんとう (shintou)
N2
permeate, penetrate, spread
新しいサービスは急速に若者の間に浸透していった。
The new service quickly permeated among young people.
蔓延
まんえん (man'en)
N2
spread, prevalence, rampant (of disease, bad habits, rumors)
デマがSNS上で急速に蔓延している。
Rumors are rapidly spreading on social media.
まんえん
まんえん (man'en)
N2
spread, prevalence, epidemic
その病気は急速に全国に蔓延した。
The disease rapidly spread throughout the country.
波及
はきゅう (hakyuu)
N2
spread; repercussion; ripple effect
経済危機の影響は、世界中に波及した。
The impact of the economic crisis spread throughout the world.
流布
るふ (rufu)
N1
circulation, spread, diffusion (of rumors, news, ideas)
そのデマはあっという間にSNSで流布した。
That baseless rumor quickly spread on social media.
利鞘
りざや (rizaya)
C2
Interest Margin / Spread
私は利鞘に興味があります。
I am interested in Interest Margin / Spread.