Guía Bilingüe

Error)

Guía de traducción al japonés para la palabra "error)"

Cómo decir en Japonés

起こす
おこす (okosu)
N3
to wake someone up; to cause (a trouble / error); to set up; to raise
彼は重要な出張当日の朝、目覚まし時計が鳴る前に、最愛の彼女から「早く起きないと遅れるわよ」と優しく_______ました。
On the morning of the important business trip day, before the alarm clock rang, he was gently woken up by his beloved girlfriend saying 'If you don't wake up quickly you will be late'.
喝破
かっぱ (kappa)
N1
to expose, refute, denounce (a lie, error)
彼はその論文の矛盾点を次々と喝破した。
He successively exposed the contradictions in that paper.