thin; pale; light (color / taste); weak (probability / connection)
この最新型のスマートフォンの頑丈なケースは驚くほど_______、ポケットに入れても全くかさばりません。
Sturdy case of this latest smartphone is surprisingly thin, and even if put in the pocket, it does not get bulky at all.
to warm up; to heat up; to cherish (an idea / connection)
彼は週末のハードな開発作業から帰宅した後、冷蔵庫から手作りのスープを取り出して電子レンジでアツアツに_______。
After returning home from hard development work on the weekend, he took out the handmade soup from the refrigerator and warmed it up hot in the microwave oven.
close, intimate, tight, dense (relationship, connection)
両国間の緊密な協力関係が、地域の平和に貢献している。
Close cooperative relations between the two countries are contributing to regional peace.