homonym Comparative
ためらう
VS
躊躇う
Diferencias entre "ためらう" y "躊躇う"
Opción A
ためらう
Meaning
to hesitate, to waver
Reading
ためらう (tamerau)
Nivel del Programa
N3
Ejemplo Práctico
彼は返事をためらっている。
He is hesitating to reply.
Opción B
躊躇う
Meaning
to hesitate; to waver
Reading
ためらう (tamerau)
Nivel del Programa
N2
Ejemplo Práctico
彼は答えるのを少し躊躇った。
He hesitated a little before answering.
¿Cuál utilizar?
Seleccione la palabra japonesa correcta para este contexto:
to hesitate, to waver
🎉 Correct!
Matiz de Contexto:
- ためらう: This verb expresses hesitation or wavering. Often used when someone is unsure about making a decision or taking action, or when feeling reluctant.
- 躊躇う: Used when one is uncertain or reluctant to do something, often due to doubt, fear, or shyness. It describes a pause before action or decision.
- ためらう: This verb expresses hesitation or wavering. Often used when someone is unsure about making a decision or taking action, or when feeling reluctant.
- 躊躇う: Used when one is uncertain or reluctant to do something, often due to doubt, fear, or shyness. It describes a pause before action or decision.
Learning Japanese with AI
Practice grammar, vocabulary and listening with game-like spaced repetition completely for free.