バイリンガル解説
Worrying
英語の単語「worrying」に相当する日本語表現の使い分けガイドです。
日本語の適切な表現・単語一覧
くよくよ
くよくよ (kuyokuyo)
N2
worrying; fretting; moping
彼は小さな失敗でいつまでもくよくよしていた。
He kept fretting over a small mistake for a long time.
表現の使い分けクイズ
示された日本語に対訳する最も自然な表現を選択肢から選びましょう。
する ... (worrying)
🎉 正解 / Correct!
言い回し・ニュアンス比較:
- くよくよ: An adverb often used with 「する」 (くよくよする) to mean to worry or fret persistently, especially over trivial or past matters. It implies a negative and unproductive state of mind. 「小さなことでくよくよしない方がいい。」 (It's better not to fret over small things.)
- くよくよ: An adverb often used with 「する」 (くよくよする) to mean to worry or fret persistently, especially over trivial or past matters. It implies a negative and unproductive state of mind. 「小さなことでくよくよしない方がいい。」 (It's better not to fret over small things.)
🦅
日本語の単語や言い回しをもっと鍛えたいですか？
Project EagleのAI機能は、あなたが忘れかけている語彙や間違いやすい表現を追跡。大好評の合格シミュレーターが完全無料で使えます。