Bilingual Guide
With dignity
Comprehensive Japanese translation guide for the word "with dignity".
How to say in Japanese
厳かに
おごそかに (ogosoka ni)
N2
solemnly; majestically; gravely; with dignity
結婚式は厳かに行われた。
The wedding ceremony was held solemnly.
毅然として
きぜんとして (kizen toshite)
N1
resolutely, firmly, with dignity, dauntlessly
彼はどんな困難にも毅然として立ち向かう。
He resolutely faces any difficulty.
Vocabulary Practice Quiz
Choose the most natural Japanese translation for this context:
厳かに ... (with dignity)
🎉 正解 / Correct!
Context Nuance:
- 厳かに: Describes an atmosphere or a manner that is solemn, dignified, and formal, often in a respectful or awe-inspiring way, especially for ceremonies or important events.
- 毅然として: Describes an attitude or manner that is firm, resolute, and unwavering, especially in difficult or challenging situations. Often conveys strength and courage. (困難な状況や挑戦的な状況において、しっかりとした、断固とした、揺るぎない態度や様子を表します。強さと勇気を伝えることが多いです。)
- 厳かに: Describes an atmosphere or a manner that is solemn, dignified, and formal, often in a respectful or awe-inspiring way, especially for ceremonies or important events.
- 毅然として: Describes an attitude or manner that is firm, resolute, and unwavering, especially in difficult or challenging situations. Often conveys strength and courage. (困難な状況や挑戦的な状況において、しっかりとした、断固とした、揺るぎない態度や様子を表します。強さと勇気を伝えることが多いです。)
🦅
Want to master Japanese natural vocabulary?
Project Eagle automatically builds optimized review schedules for you. Over 10,000 interactive exams completely for free!