バイリンガル解説
Walking with a swagger
英語の単語「walking with a swagger」に相当する日本語表現の使い分けガイドです。
日本語の適切な表現・単語一覧
闊歩
かっぽ (kappo)
N2
striding, walking with a swagger, marching boldly
彼は自信満々に廊下を闊歩した。
He strode confidently down the corridor.
表現の使い分けクイズ
示された日本語に対訳する最も自然な表現を選択肢から選びましょう。
やる ... (walking with a swagger)
🎉 正解 / Correct!
言い回し・ニュアンス比較:
- 闊歩: Suggests walking with a confident, often assertive or dominant attitude. Implies a sense of freedom or ownership of the space. 「自信を持って堂々と歩く」様子を表します。
- 闊歩: Suggests walking with a confident, often assertive or dominant attitude. Implies a sense of freedom or ownership of the space. 「自信を持って堂々と歩く」様子を表します。
🦅
日本語の単語や言い回しをもっと鍛えたいですか？
Project EagleのAI機能は、あなたが忘れかけている語彙や間違いやすい表現を追跡。大好評の合格シミュレーターが完全無料で使えます。