バイリンガル解説
Unstoppable progress
英語の単語「unstoppable progress」に相当する日本語表現の使い分けガイドです。
日本語の適切な表現・単語一覧
破竹の勢い
破竹の勢い(はちくのいきおい)
C2PLUS
the momentum of splitting bamboo (referring to an irresistible force or rapid, unstoppable progress)
これはとても破竹の勢いですね。
This is very the momentum of splitting bamboo (referring to an irresistible force or rapid, unstoppable progress), isn't it?
表現の使い分けクイズ
示された日本語に対訳する最も自然な表現を選択肢から選びましょう。
する ... (unstoppable progress)
🎉 正解 / Correct!
言い回し・ニュアンス比較:
- 破竹の勢い: Essential structural term in CEFR C2PLUS vocabulary syllabus. (CEFR C2PLUS語彙シラバスにおける重要表現です。)
- 破竹の勢い: Essential structural term in CEFR C2PLUS vocabulary syllabus. (CEFR C2PLUS語彙シラバスにおける重要表現です。)
🦅
日本語の単語や言い回しをもっと鍛えたいですか？
Project EagleのAI機能は、あなたが忘れかけている語彙や間違いやすい表現を追跡。大好評の合格シミュレーターが完全無料で使えます。