バイリンガル解説
Unsteady
英語の単語「unsteady」に相当する日本語表現の使い分けガイドです。
日本語の適切な表現・単語一覧
おぼつかない
おぼつかない (obotsukanai)
N2
uncertain, unreliable, shaky, unsteady, doubtful, precarious
老いた祖父は、足元がおぼつかない様子で歩いていた。
My elderly grandfather walked with unsteady steps.
覚束ない
おぼつかない (obotsukanai)
N1
uncertain, doubtful, unsteady, shaky, unreliable
彼の覚束ない足取りは、見ていて危なっかしかった。
His unsteady gait looked dangerous to watch.
ふらふら
ふらふら (furafura)
B2
dizzy, unsteady
私はふらふらに興味があります。
I am interested in dizzy, unsteady.
表現の使い分けクイズ
示された日本語に対訳する最も自然な表現を選択肢から選びましょう。
おぼつかない ... (unsteady)
🎉 正解 / Correct!
言い回し・ニュアンス比較:
- おぼつかない: Describes a state of being unstable, unsteady, or unreliable, often with a sense of anxiety or doubt about the outcome. Can refer to physical balance, a future prospect, or someone's ability.
- 覚束ない: Describes something that is unstable, unreliable, or uncertain of success. Often used for movements, prospects, or memory.
- ふらふら: Essential structural term in CEFR B2 vocabulary syllabus. (CEFR B2語彙シラバスにおける重要表現です。)
- おぼつかない: Describes a state of being unstable, unsteady, or unreliable, often with a sense of anxiety or doubt about the outcome. Can refer to physical balance, a future prospect, or someone's ability.
- 覚束ない: Describes something that is unstable, unreliable, or uncertain of success. Often used for movements, prospects, or memory.
- ふらふら: Essential structural term in CEFR B2 vocabulary syllabus. (CEFR B2語彙シラバスにおける重要表現です。)
🦅
日本語の単語や言い回しをもっと鍛えたいですか？
Project EagleのAI機能は、あなたが忘れかけている語彙や間違いやすい表現を追跡。大好評の合格シミュレーターが完全無料で使えます。