🥤 自販機・ドリンク / Popular Drinks

Japanese Canned Coffee

Canned Coffee (缶コーヒー - Kan kōhī)

Japanese Canned Coffee

📖 感覚的な意味と解説

自動販売機を象徴する、小さなアルミやスチール缶に入ったコーヒーです。「ブラック(Black - 無糖)」、「微糖(Bitou - 甘さ控えめ)」、「カフェオレ(Café au Lait - ミルクと砂糖入り)」などの甘さ・ミルクのバリエーションが細かく分類されています。

💡 文化的背景・豆知識

1969年にUCC上島珈琲が世界初の缶コーヒーを開発・発売しました。当時の社長が「駅で淹れたてコーヒーを飲んでいたが、電車の出発時間で飲み残してしまった悔しさ」から持ち運べる缶入りを考案しました。

💬 実用会話例文と使い方

自分の好みの甘さに応じて、缶に書かれた表記(無糖、微糖、オリジナルなど)を確認して購入します。冬に自販機の赤いラベル(あたたかい)から出てくる缶コーヒーは、カイロ代わりに手を温めるのにも使われます。

朝の仕事前に、自販機でホットの微糖缶コーヒーを買うのがサラリーマンの日課です。 / 甘いのが苦手な方は、ブラックと書かれた黒い缶のコーヒーを選んでください。
🔊 Buying a hot, low-sugar canned coffee from a vending machine before morning work is a typical worker's routine. / If you dislike sweet drinks, please select a coffee in a black can labeled 'Black'.

❓ 1問限定!自販機&人気ドリンククイズ

缶コーヒーのラベルに「微糖(びとう)」と書かれている場合、どういう意味ですか?

🔗 おすすめの関連学習群(横断SEOリンク)

コピーしました!