🍵 茶道マナー / Tea Etiquette

How to Drink Matcha

Rotating the Tea Bowl (茶碗を回して飲む - Chawan)

How to Drink Matcha

📖 感覚的な意味と解説

茶道で点てられたお抹茶を飲む際、出された茶碗の「正面(一番美しい絵柄の部分)」に直接口をつけるのを避けるため、茶碗を時計回りに2回軽く回してから飲む、非常に優美で洗練された気配りマナーです。

💡 文化的背景・豆知識

茶室の亭主(ホスト)が、その日の客のために選んだ最も美しい茶碗の正面を客に向けてお茶を出します。客は「正面の美しい絵柄を汚さないように敬意を払う(謙虚さ)」ために、正面をずらして口をつけます。

💬 実用会話例文と使い方

1. 右手でお茶碗を取り、左手のひらの上に乗せ、右手を添えて一礼します。 2. お茶碗の正面を避けるため、時計回りに約90度(2回に分けて)回します。 3. お茶を3〜4口で美味しく飲み干し、最後の一口は「ズズッ」と音を立てて飲み干します(完飲の合図)。 4. 口をつけた部分を指で拭い、反時計回りに2回戻して正面を相手に向けます。

お茶碗の正面を汚さないように、飲む前に右へ2回回すのが茶道の基本マナーです。 / 最後の一口を「ズズッ」と音を立てて吸い切ると、お茶を綺麗に飲み干したという合図になりますよ。
🔊 To avoid dirtying the front design of the tea bowl, rotating it clockwise twice before drinking is the basic etiquette of tea ceremony. / Making a loud slurp on your final sip serves as a polite signal that you have enjoyed every drop.

❓ 1問限定!茶道・抹茶マナー検定

茶道において、点てられたお抹茶を飲む直前にお茶碗を時計回りに2回回す正しい理由は何ですか?

🚀 併せて学習したいコンテンツ