๐Ÿœ Dining Guide / Ramen Hacks

Ordering Kaedama

Noodle Refill System (ๆ›ฟใˆ็މ - Kaedama)

Ordering Kaedama

๐Ÿ“– Meaning & Etiquette

The popular noodle refill system common in Hakata tonkotsu ramen. You keep your leftover broth in the bowl and order a fresh serving of hot, freshly boiled noodles to slide directly into the soup.

๐Ÿ’ก Cultural Background

Hakata-style ramen uses very thin noodles that quickly absorb soup and become soggy. To prevent this, shops serve small initial portions and allow diners to order hot, firm refills ('Kaedama') as they eat.

๐Ÿ’ฌ Useful Conversation Phrases

When you have a few bites of noodles left, catch a staff member's eye and say 'Kaedama onegashimasu!' Specifying your desired hardness (e.g., 'Katamรฉ' for firm) is standard. Remember: never drink all your soup beforehand!

ใ‚นใƒผใƒ—ใ‚’ๅ…จ้ƒจ้ฃฒใพใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใญ๏ผๆ›ฟใˆ็މใ‚’ใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซๆฎ‹ใ—ใฆใŠใๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚ / ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€ๆ›ฟใˆ็މใ‚’ใƒใƒชใ‚ซใ‚ฟใงไธ€ๆฏใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™๏ผ
๐Ÿ”Š Don't drink all the soup! You need to save it to order a noodle refill (Kaedama). / Excuse me, can I get a Kaedama noodle refill, very firm please?

โ“ Bilingual Dining Quiz

What is the correct way to order a 'Kaedama' noodle refill?

๐Ÿš€ Level Up Your Japanese Offline!