Asking for the Bill (お会計 / お勘定 - Okaikei / Okanjō)
飲食店で食事を終え、支払いをしたいときに店員に伝える表現です。「お会計（Okaikei）」または「お勘定（Okanjō）」と呼びます。日本の多くのレストランでは、テーブルではなくレジカウンターに伝票を持って行って支払うのが一般的です。
「会計（計算してまとめること）」と「勘定（金銭を数えて決算すること）」が語源です。古くから商人の町で使われていた言葉が、飲食店でのスマートな清算フレーズとして定着しました。
食事を終えたら、店員に向かって「すみません、お会計お願いします（Okaikei onegai shimasu）」と伝えます。テーブルの伝票（スリップ）を持ってレジに向かうか、居酒屋や高級店ではテーブルでそのまま支払う場合もあります。
お会計（清算）をお願いしたいとき、店員へかける最もスマートなフレーズはどれですか？