synonym Comparative
ゆっくり
VS
やおら
Differences Between "ゆっくり" and "やおら"
Option A
ゆっくり
Meaning
slowly, leisurely
Reading
ゆっくり (yukkuri)
Syllabus Level
N5
Practical Example
もっとゆっくり話してください。
Please speak more slowly.
Option B
やおら
Meaning
slowly, deliberately, gently, cautiously (starts an action)
Reading
やおら (yaora)
Syllabus Level
N2
Practical Example
彼はやおら立ち上がり、窓の外を見た。
He slowly stood up and looked out the window.
Which one to use?
Select the correct Japanese word for this context
Which word fits this context: "(slowly, leisurely)"?
🎉 正解 / Correct!
使い分け解説:
- ゆっくり: Adverb. Indicates an action is performed at a slow pace or in a relaxed manner. Can also be used to tell someone to take their time. (例: ゆっくり休んでください。)
- やおら: Describes starting an action slowly and calmly, often with a sense of deliberation or quiet preparation. It implies a gradual, unhurried movement. (動作をゆっくりと静かに始める様子を表す。慌てずに、落ち着いて行動するニュアンスを持つ。)
- ゆっくり: Adverb. Indicates an action is performed at a slow pace or in a relaxed manner. Can also be used to tell someone to take their time. (例: ゆっくり休んでください。)
- やおら: Describes starting an action slowly and calmly, often with a sense of deliberation or quiet preparation. It implies a gradual, unhurried movement. (動作をゆっくりと静かに始める様子を表す。慌てずに、落ち着いて行動するニュアンスを持つ。)
Want to boost your Japanese vocabulary?
Project Eagle automatically tracks and targets your weak words using AI. Practice thousands of operational exams completely for free!