類義語対比
わずかに
VS
汗ばむ
「わずかに」と「汗ばむ」の違いと正しい使い分け
単語A
わずかに
意味・対訳
only a little, slightly, barely
読み方
わずかに (wazukani)
対象レベル
N2
実用例文
彼はわずかに首を傾げ、私の言葉を聞いた。
He tilted his head slightly and listened to my words.
単語B
汗ばむ
意味・対訳
to become sweaty, to perspire slightly
読み方
あせばむ (asebamu)
対象レベル
N2
実用例文
少し歩いただけなのに、体がじわっと汗ばんだ。
Even though I only walked a little, my body became slightly sweaty.
どっちを使う？使い分けクイズ
示された日本語表現（対訳）に合致する適切な単語を選んでください。
この文脈（only a little, slightly, barely）に合うのはどちらの単語ですか？
🎉 正解 / Correct!
使い分け解説:
- わずかに: Indicates a very small quantity, degree, or extent. Often implies that something is just barely perceptible or sufficient.
- 汗ばむ: Describes the state of having a slight amount of sweat, indicating a mild level of perspiration rather than heavy sweating (汗をかく).
- わずかに: Indicates a very small quantity, degree, or extent. Often implies that something is just barely perceptible or sufficient.
- 汗ばむ: Describes the state of having a slight amount of sweat, indicating a mild level of perspiration rather than heavy sweating (汗をかく).
日本語の語彙表現を圧倒的にマスターしたいですか？
Project Eagleでは、最新のAIがあなたの苦手な使い分けを瞬時に検知。豊富な学習シラバスと大人気のロールプレイ機能が完全無料で使えます。