synonym Comparative
通信
VS
没交渉
Differences Between "通信" and "没交渉"
Option A
通信
Meaning
communication, correspondence, telecommunication
Reading
つうしん (tsūshin)
Syllabus Level
N3
Practical Example
インターネット通信が安定している。
Internet communication is stable.
Option B
没交渉
Meaning
no contact; no relation; out of communication
Reading
ぼつこうしょう (botsukoushou)
Syllabus Level
N1
Practical Example
彼とはもう長い間、没交渉の状態だ。
I've had no contact with him for a long time.
Which one to use?
Select the correct Japanese word for this context
Which word fits this context: "(communication, correspondence, telecommunication)"?
🎉 正解 / Correct!
使い分け解説:
- 通信: Refers to the act or system of sending/receiving information. Often used with 'する' (to communicate) or in compound words like 通信手段 (means of communication).
- 没交渉: Indicates a complete lack of relationship, communication, or connection between parties. Often used to describe a situation where two things or people have nothing to do with each other, or communication has ceased. (関係や連絡が全くない状態を指す。人との交流が途絶えた場合や、ある事柄が別の事柄と全く無関係である場合に使われる。)
- 通信: Refers to the act or system of sending/receiving information. Often used with 'する' (to communicate) or in compound words like 通信手段 (means of communication).
- 没交渉: Indicates a complete lack of relationship, communication, or connection between parties. Often used to describe a situation where two things or people have nothing to do with each other, or communication has ceased. (関係や連絡が全くない状態を指す。人との交流が途絶えた場合や、ある事柄が別の事柄と全く無関係である場合に使われる。)
Want to boost your Japanese vocabulary?
Project Eagle automatically tracks and targets your weak words using AI. Practice thousands of operational exams completely for free!