類義語対比
追随
VS
酷似
「追随」と「酷似」の違いと正しい使い分け
単語A
追随
意味・対訳
following, following suit, imitation, complying
読み方
ついずい (tsuizui)
対象レベル
N2
実用例文
多くの企業が彼のビジネスモデルに追随した。
Many companies followed his business model.
単語B
酷似
意味・対訳
striking resemblance, close imitation
読み方
こくじ (kokuji)
対象レベル
N1
実用例文
彼の絵は有名な画家の作品に酷似している。
His painting bears a striking resemblance to a famous painter's work.
どっちを使う?使い分けクイズ
示された日本語表現(対訳)に合致する適切な単語を選んでください。
この文脈(following, following suit, imitation, complying)に合うのはどちらの単語ですか?
🎉 正解 / Correct!
使い分け解説:
- 追随: 他の人や組織の行動、意見、方針などについていくこと。模倣や追従の意味合いも含まれます。 (To follow the actions, opinions, or policies of another person or organization. It includes the nuance of imitation or compliance.)
- 酷似: Often used to describe something or someone that looks almost identical to something/someone else, sometimes surprisingly so.
- 追随: 他の人や組織の行動、意見、方針などについていくこと。模倣や追従の意味合いも含まれます。 (To follow the actions, opinions, or policies of another person or organization. It includes the nuance of imitation or compliance.)
- 酷似: Often used to describe something or someone that looks almost identical to something/someone else, sometimes surprisingly so.
日本語の語彙表現を圧倒的にマスターしたいですか?
Project Eagleでは、最新のAIがあなたの苦手な使い分けを瞬時に検知。豊富な学習シラバスと大人気のロールプレイ機能が完全無料で使えます。