類義語対比
追求
VS
探求
「追求」と「探求」の違いと正しい使い分け
単語A
追求
意味・対訳
pursuit, search, quest (for truth, happiness, etc.), investigation, delving into (responsibility, cause)
読み方
ついきゅう (tsuikyuu)
対象レベル
N3
実用例文
彼は生涯をかけて真理の追求に努めた。
He dedicated his life to the pursuit of truth.
単語B
探求
意味・対訳
search, pursuit, quest (for knowledge, truth, etc.)
読み方
たんきゅう (tankyū)
対象レベル
N1
実用例文
彼は真理の探求に生涯を捧げた。
He dedicated his life to the pursuit of truth.
どっちを使う？使い分けクイズ
示された日本語表現（対訳）に合致する適切な単語を選んでください。
この文脈（pursuit, search, quest (for truth, happiness, etc.), investigation, delving into (responsibility, cause)）に合うのはどちらの単語ですか？
🎉 正解 / Correct!
使い分け解説:
- 追求: この言葉は、真実、幸福、責任などの抽象的なものや、原因などを深く探求し、追い求める際に使われます。徹底的で粘り強い努力を示すニュアンスがあります。
- 探求: Refers to a deep and often prolonged search for truth, knowledge, understanding, or a specific goal. It implies an intellectual or philosophical endeavor, distinct from a simple 'search' (探索 tansaku).
- 追求: この言葉は、真実、幸福、責任などの抽象的なものや、原因などを深く探求し、追い求める際に使われます。徹底的で粘り強い努力を示すニュアンスがあります。
- 探求: Refers to a deep and often prolonged search for truth, knowledge, understanding, or a specific goal. It implies an intellectual or philosophical endeavor, distinct from a simple 'search' (探索 tansaku).
日本語の語彙表現を圧倒的にマスターしたいですか？
Project Eagleでは、最新のAIがあなたの苦手な使い分けを瞬時に検知。豊富な学習シラバスと大人気のロールプレイ機能が完全無料で使えます。