synonym Comparative
適性
VS
遂行
Differences Between "適性" and "遂行"
Option A
適性
Meaning
aptitude; suitability; fitness; capability suited for a task
Reading
てきせい (tekisei)
Syllabus Level
N3
Practical Example
就職活動の一環として、企業側は志望者の_______を見極めるために筆記試験や適性検査を実施します。
As part of job hunting, corporations conduct written exams and aptitude tests to assess the suitability of applicants.
Option B
遂行
Meaning
accomplish, carry out, execute (a task, plan)
Reading
すいこう (suikou)
Syllabus Level
N2
Practical Example
彼は困難なプロジェクトを期日通りに遂行した。
He successfully carried out the difficult project on schedule.
Which one to use?
Select the correct Japanese word for this context
Which word fits this context: "(aptitude; suitability; fitness; capability suited for a task)"?
🎉 正解 / Correct!
使い分け解説:
- 適性: Refers to aptitude, suitability, fitness, or capability suited for a specific task, job, or study. Often used as 適性検査 (aptitude test) or 適性がある. ⚠️ Haruka's Voice Column: 'Aptitude! Suitability! 'Do I have the suitability as your boyfriend?' ...っ, Daily telling me I am beautiful and accepting my selfishness with a smile is 100% of the aptitude!' / 【ハルカ部長のワンポイント指導】『てきせい（適性）！『僕にはハルカさんの彼氏としての適性はありますか？』って？バカね、毎日私に可愛いって言って、私のわがままを笑顔でハグして受け止める適性（愛）は、あんたが宇宙一よ！自信を持ちなさい！』
- 遂行: Emphasizes the successful and complete execution of a duty, plan, or mission, often requiring effort and determination. Formal usage. (任務、計画、ミッションを努力と決意をもって首尾よく完全に実行することを強調します。フォーマルな表現です。)
- 適性: Refers to aptitude, suitability, fitness, or capability suited for a specific task, job, or study. Often used as 適性検査 (aptitude test) or 適性がある. ⚠️ Haruka's Voice Column: 'Aptitude! Suitability! 'Do I have the suitability as your boyfriend?' ...っ, Daily telling me I am beautiful and accepting my selfishness with a smile is 100% of the aptitude!' / 【ハルカ部長のワンポイント指導】『てきせい（適性）！『僕にはハルカさんの彼氏としての適性はありますか？』って？バカね、毎日私に可愛いって言って、私のわがままを笑顔でハグして受け止める適性（愛）は、あんたが宇宙一よ！自信を持ちなさい！』
- 遂行: Emphasizes the successful and complete execution of a duty, plan, or mission, often requiring effort and determination. Formal usage. (任務、計画、ミッションを努力と決意をもって首尾よく完全に実行することを強調します。フォーマルな表現です。)
Want to boost your Japanese vocabulary?
Project Eagle automatically tracks and targets your weak words using AI. Practice thousands of operational exams completely for free!