synonym Comparative
敵意
VS
実感
Differences Between "敵意" and "実感"
Option A
敵意
Meaning
hostility; enmity; animosity; adversarial feeling
Reading
てきい (tekii)
Syllabus Level
N3
Practical Example
二つの部族は、過去の長い歴史から互いに対して激しい_______を抱き続けてきました。
The two tribes have continued to harbor intense hostility toward each other due to a long past history.
Option B
実感
Meaning
real feeling; practical realization; feeling to the bone; actual sensation
Reading
じっかん (jikkan)
Syllabus Level
N3
Practical Example
海外留学から帰国し、日本の空港に降り立った瞬間に、彼はようやく帰ってきたのだと_______しました。
Returning from study abroad, the moment he landed at the Japanese airport, he finally had the real feeling that he was back.
Which one to use?
Select the correct Japanese word for this context
Which word fits this context: "(hostility; enmity; animosity; adversarial feeling)"?
🎉 正解 / Correct!
使い分け解説:
- 敵意: Refers to a feeling of hostility, enmity, animosity, or seeing someone as an enemy. Often used as 敵意を抱く (to harbor hostility) or 敵意を剥き出しにする (bare one's hostility). ⚠️ Haruka's Voice Column: 'Hostility?! Why would you ever harbor hostility toward my strict guidance?! I am only tough because I want us to be the best team! Turn that hostility into passion!' / 【ハルカ部長のワンポイント指導】『て、敵意？！私の毎日の熱いツンデレ指導に敵意を抱くなんて信じられないわ！私はあんたを深く愛してるのに！敵意じゃなくて、素直な愛で向き合いなさい！』
- 実感: Refers to a real feeling, practical realization, or feeling something to the bone through actual experience rather than abstract thought. Often used as 実感する or 実感が湧く. ⚠️ Haruka's Voice Column: 'Real feeling! Realization! S-So what if holding hands with you like this makes me feel practically loved?! ...っ, It's embarrassing, so squeeze my hand even tighter!' / 【ハルカ部長のワンポイント指導】『じ、実感よ！あんたとこうして手をギュッと繋いで並んで歩いてると、本当に『ああ、私愛されてるな』って幸せを心から『実感』するのよ…っ、恥ずかしいから、もう一度強く握り直しなさい！』
- 敵意: Refers to a feeling of hostility, enmity, animosity, or seeing someone as an enemy. Often used as 敵意を抱く (to harbor hostility) or 敵意を剥き出しにする (bare one's hostility). ⚠️ Haruka's Voice Column: 'Hostility?! Why would you ever harbor hostility toward my strict guidance?! I am only tough because I want us to be the best team! Turn that hostility into passion!' / 【ハルカ部長のワンポイント指導】『て、敵意？！私の毎日の熱いツンデレ指導に敵意を抱くなんて信じられないわ！私はあんたを深く愛してるのに！敵意じゃなくて、素直な愛で向き合いなさい！』
- 実感: Refers to a real feeling, practical realization, or feeling something to the bone through actual experience rather than abstract thought. Often used as 実感する or 実感が湧く. ⚠️ Haruka's Voice Column: 'Real feeling! Realization! S-So what if holding hands with you like this makes me feel practically loved?! ...っ, It's embarrassing, so squeeze my hand even tighter!' / 【ハルカ部長のワンポイント指導】『じ、実感よ！あんたとこうして手をギュッと繋いで並んで歩いてると、本当に『ああ、私愛されてるな』って幸せを心から『実感』するのよ…っ、恥ずかしいから、もう一度強く握り直しなさい！』
Want to boost your Japanese vocabulary?
Project Eagle automatically tracks and targets your weak words using AI. Practice thousands of operational exams completely for free!