synonym Comparative
提供
VS
備える
Differences Between "提供" and "備える"
Option A
提供
Meaning
offer, provide, supply
Reading
ていきょう (teikyou)
Syllabus Level
N2
Practical Example
このイベントは地域の企業が資金を提供している。
This event is funded by local businesses.
Option B
備える
Meaning
to prepare for, to provide for, to equip with, to furnish with
Reading
そなえる (sonaeru)
Syllabus Level
N2
Practical Example
地震に備えて、非常食を準備している。
We are preparing emergency food in case of an earthquake.
Which one to use?
Select the correct Japanese word for this context
Which word fits this context: "(offer, provide, supply)"?
🎉 正解 / Correct!
使い分け解説:
- 提供: Often used when providing services, information, goods, or sponsorship, especially in formal or public contexts. 商品 (shouhin - goods) や サービス (service) 、情報 (jouhou - information) などを差し出す際に使われます。
- 備える: Used for preparing for potential future events (災害に備える) or for having the necessary qualities, equipment, or facilities (設備を備える, 才能を備える).
- 提供: Often used when providing services, information, goods, or sponsorship, especially in formal or public contexts. 商品 (shouhin - goods) や サービス (service) 、情報 (jouhou - information) などを差し出す際に使われます。
- 備える: Used for preparing for potential future events (災害に備える) or for having the necessary qualities, equipment, or facilities (設備を備える, 才能を備える).
Want to boost your Japanese vocabulary?
Project Eagle automatically tracks and targets your weak words using AI. Practice thousands of operational exams completely for free!