類義語対比
定期券
VS
流れる
「定期券」と「流れる」の違いと正しい使い分け
単語A
定期券
意味・対訳
commuter pass; season ticket
読み方
ていきけん (teikiken)
対象レベル
N3
実用例文
毎朝、定期券を使って会社に行きます。
Every morning, I go to work using my commuter pass.
単語B
流れる
意味・対訳
to flow, to run (water), to be broadcast (TV/radio), to pass (time)
読み方
ながれる (nagareru)
対象レベル
N3
実用例文
川の水がゆっくりと流れています。
The river water is flowing slowly.
どっちを使う？使い分けクイズ
示された日本語表現（対訳）に合致する適切な単語を選んでください。
この文脈（commuter pass; season ticket）に合うのはどちらの単語ですか？
🎉 正解 / Correct!
使い分け解説:
- 定期券: Used for public transportation (train, bus) for a fixed period. 日本の公共交通機関で利用される、一定期間有効な乗車券。
- 流れる: An intransitive verb. Can describe water, air, time, or information moving smoothly. Also used when a program is broadcast or when a plan/event is cancelled or postponed.
- 定期券: Used for public transportation (train, bus) for a fixed period. 日本の公共交通機関で利用される、一定期間有効な乗車券。
- 流れる: An intransitive verb. Can describe water, air, time, or information moving smoothly. Also used when a program is broadcast or when a plan/event is cancelled or postponed.
日本語の語彙表現を圧倒的にマスターしたいですか？
Project Eagleでは、最新のAIがあなたの苦手な使い分けを瞬時に検知。豊富な学習シラバスと大人気のロールプレイ機能が完全無料で使えます。