🦅 Project Eagle
synonym Comparative
提示
VS
贈呈

Differences Between "提示" and "贈呈"

Option A
提示
Meaning
presentation (of documents, ideas), submission, showing
Reading
ていじ (teiji)
Syllabus Level
N3
Practical Example
入場する際には身分証明書を提示してください。
Please present your identification when entering.
Option B
贈呈
Meaning
presentation (of a gift/award); ceremonial giving
Reading
ぞうてい (zōtei)
Syllabus Level
N2
Practical Example
卒業式で、校長から優秀な生徒に賞状が贈呈された。
At the graduation ceremony, certificates of commendation were presented by the principal to outstanding students.

Which one to use?

Select the correct Japanese word for this context

Which word fits this context: "(presentation (of documents, ideas), submission, showing)"?
🎉 正解 / Correct!
使い分け解説:
- 提示: Used when officially presenting or showing something, often for verification, consideration, or instruction. Can be a noun or a する verb (提示する).
- 贈呈: A formal term for giving or presenting something, often ceremonially or as an award. More formal than 「贈る (okuru)」. (式典などで、目上の人から目下の人へ、または公的に物を贈ること。)
🦅

Want to boost your Japanese vocabulary?

Project Eagle automatically tracks and targets your weak words using AI. Practice thousands of operational exams completely for free!