類義語対比
企む
VS
陰謀
「企む」と「陰謀」の違いと正しい使い分け
単語A
企む
意味・対訳
to scheme; to plot; to conspire
読み方
たくらむ (takuramu)
対象レベル
N2
実用例文
彼は何か悪いことを企んでいるようだ。
It seems he's plotting something bad.
単語B
陰謀
意味・対訳
conspiracy, plot, scheme
読み方
いんぼう (inbou)
対象レベル
N2
実用例文
政府転覆の陰謀が発覚した。
A conspiracy to overthrow the government was uncovered.
どっちを使う?使い分けクイズ
示された日本語表現(対訳)に合致する適切な単語を選んでください。
この文脈(to scheme; to plot; to conspire)に合うのはどちらの単語ですか?
🎉 正解 / Correct!
使い分け解説:
- 企む: Often implies devising a secret plan, frequently one that is cunning, mischievous, or even malicious. It can sometimes be neutral, but often carries a negative connotation.
- 陰謀: A secret plan by a group of people to do something harmful, illegal, or disadvantageous to others. Often used in political, criminal, or dramatic contexts.
- 企む: Often implies devising a secret plan, frequently one that is cunning, mischievous, or even malicious. It can sometimes be neutral, but often carries a negative connotation.
- 陰謀: A secret plan by a group of people to do something harmful, illegal, or disadvantageous to others. Often used in political, criminal, or dramatic contexts.
日本語の語彙表現を圧倒的にマスターしたいですか?
Project Eagleでは、最新のAIがあなたの苦手な使い分けを瞬時に検知。豊富な学習シラバスと大人気のロールプレイ機能が完全無料で使えます。