synonym Comparative
卓見
VS
洞察
Differences Between "卓見" and "洞察"
Option A
卓見
Meaning
excellent opinion; profound view; brilliant insight
Reading
たくけん (takuken)
Syllabus Level
N1
Practical Example
彼の卓見にはいつも感銘を受ける。
I am always impressed by his brilliant insights.
Option B
洞察
Meaning
insight, discernment, penetration
Reading
どうさつ (dōsatsu)
Syllabus Level
N1
Practical Example
彼の分析は鋭い洞察に満ちていた。
His analysis was full of sharp insights.
Which one to use?
Select the correct Japanese word for this context
Which word fits this context: "(excellent opinion; profound view; brilliant insight)"?
🎉 正解 / Correct!
使い分け解説:
- 卓見: A formal expression used to praise someone's insight, opinion, or observation as being exceptionally sharp, insightful, or wise. (人の見識、意見、観察が非常に鋭く、洞察力に富み、賢明であることを褒める際に用いる、かしこまった表現です。)
- 洞察: Refers to the ability to deeply understand the true nature or hidden aspects of something. 深く物事の本質や隠れた側面を理解する能力を指します。
- 卓見: A formal expression used to praise someone's insight, opinion, or observation as being exceptionally sharp, insightful, or wise. (人の見識、意見、観察が非常に鋭く、洞察力に富み、賢明であることを褒める際に用いる、かしこまった表現です。)
- 洞察: Refers to the ability to deeply understand the true nature or hidden aspects of something. 深く物事の本質や隠れた側面を理解する能力を指します。
Want to boost your Japanese vocabulary?
Project Eagle automatically tracks and targets your weak words using AI. Practice thousands of operational exams completely for free!