類義語対比
対する
VS
〜をめぐって
「対する」と「〜をめぐって」の違いと正しい使い分け
単語A
対する
意味・対訳
to face, to confront, to be directed at, to be in contrast to, to be regarding/concerning
読み方
たいする (taisuru)
対象レベル
N3
実用例文
先生の質問に対して答えた。
I answered the teacher's question.
単語B
〜をめぐって
意味・対訳
concerning, in connection with, surrounding (an issue)
読み方
〜をめぐって (o megutte)
対象レベル
N3
実用例文
その土地の所有権をめぐって、争いが続いている。
A dispute continues over the ownership of that land.
どっちを使う？使い分けクイズ
示された日本語表現（対訳）に合致する適切な単語を選んでください。
この文脈（to face, to confront, to be directed at, to be in contrast to, to be regarding/concerning）に合うのはどちらの単語ですか？
🎉 正解 / Correct!
使い分け解説:
- 対する: Often used with 「に」 (～に対して) to indicate an action, attitude, or comparison towards something/someone. (～に対して)という形で使われ、「～に関して」や「～と比べて」という意味を表します。
- 〜をめぐって: Expresses that a discussion, dispute, or event revolves around a particular topic or issue, often implying controversy or widespread interest. (Nをめぐって)
- 対する: Often used with 「に」 (～に対して) to indicate an action, attitude, or comparison towards something/someone. (～に対して)という形で使われ、「～に関して」や「～と比べて」という意味を表します。
- 〜をめぐって: Expresses that a discussion, dispute, or event revolves around a particular topic or issue, often implying controversy or widespread interest. (Nをめぐって)
日本語の語彙表現を圧倒的にマスターしたいですか？
Project Eagleでは、最新のAIがあなたの苦手な使い分けを瞬時に検知。豊富な学習シラバスと大人気のロールプレイ機能が完全無料で使えます。