類義語対比
互いに
VS
銘々
「互いに」と「銘々」の違いと正しい使い分け
単語A
互いに
意味・対訳
mutually, with each other, to each other
読み方
たがいに (tagaini)
対象レベル
N2
実用例文
彼らは互いに助け合って困難を乗り越えた。
They mutually helped each other overcome the difficulties.
単語B
銘々
意味・対訳
each, individual, respectively
読み方
めいめい (meimei)
対象レベル
N2
実用例文
食後のコーヒーは銘々が好きなものを選んだ。
For coffee after the meal, each person chose what they liked.
どっちを使う？使い分けクイズ
示された日本語表現（対訳）に合致する適切な単語を選んでください。
この文脈（mutually, with each other, to each other）に合うのはどちらの単語ですか？
🎉 正解 / Correct!
使い分け解説:
- 互いに: Indicates a reciprocal action or relationship between two or more parties. (お互いに、相手と自分との間に、という意味。協力や理解など、双方向の関係を表す。)
- 銘々: Emphasizes that each person or item is separate and distinct. Often used when people are to do something individually or when discussing individual responsibilities/characteristics. Can be used adverbially or as a noun. 一人ひとりが別々に、それぞれにという意味。
- 互いに: Indicates a reciprocal action or relationship between two or more parties. (お互いに、相手と自分との間に、という意味。協力や理解など、双方向の関係を表す。)
- 銘々: Emphasizes that each person or item is separate and distinct. Often used when people are to do something individually or when discussing individual responsibilities/characteristics. Can be used adverbially or as a noun. 一人ひとりが別々に、それぞれにという意味。
日本語の語彙表現を圧倒的にマスターしたいですか？
Project Eagleでは、最新のAIがあなたの苦手な使い分けを瞬時に検知。豊富な学習シラバスと大人気のロールプレイ機能が完全無料で使えます。