synonym Comparative
数字
VS
多寡
Differences Between "数字" and "多寡"
Option A
数字
Meaning
number, numeral
Reading
すうじ (sūji)
Syllabus Level
N3
Practical Example
電話番号の数字を教えてください。
Please tell me the numbers of your phone number.
Option B
多寡
Meaning
quantity; amount; number (often in comparison)
Reading
たか (taka)
Syllabus Level
N1
Practical Example
報酬の多寡に関わらず、私はこの仕事を引き受けるつもりだ。
Regardless of the amount of remuneration, I intend to take on this job.
Which one to use?
Select the correct Japanese word for this context
Which word fits this context: "(number, numeral)"?
🎉 正解 / Correct!
使い分け解説:
- 数字: A character or symbol representing a number (e.g., 1, 2, 3). Can also refer to numerical data in general.
- 多寡: Typically used when discussing the magnitude or volume of something, especially when there's a comparison or uncertainty about the exact number. Often seen in phrases like 「多寡に関わらず」 (regardless of quantity). ある物の量や程度の大小を論じる際に使われます。特に「多寡に関わらず」のように、量や数の違いが関係ないことを示すフレーズでよく登場します。
- 数字: A character or symbol representing a number (e.g., 1, 2, 3). Can also refer to numerical data in general.
- 多寡: Typically used when discussing the magnitude or volume of something, especially when there's a comparison or uncertainty about the exact number. Often seen in phrases like 「多寡に関わらず」 (regardless of quantity). ある物の量や程度の大小を論じる際に使われます。特に「多寡に関わらず」のように、量や数の違いが関係ないことを示すフレーズでよく登場します。
Want to boost your Japanese vocabulary?
Project Eagle automatically tracks and targets your weak words using AI. Practice thousands of operational exams completely for free!