類義語対比
壮絶
VS
壮絶な
「壮絶」と「壮絶な」の違いと正しい使い分け
単語A
壮絶
意味・対訳
magnificent, tragic, heroic, fierce (often implying a spectacular and awe-inspiring, yet potentially tragic, scene or effort)
読み方
そうぜつ (sōzetsu)
対象レベル
N2
実用例文
彼らは壮絶な戦いの末、ついに勝利を掴んだ。
They finally seized victory after a fierce and heroic battle.
単語B
壮絶な
意味・対訳
heroic, sublime
読み方
そうぜつな (souzetsu na)
対象レベル
C1
実用例文
これはとても壮絶なですね。
This is very heroic, sublime, isn't it?
どっちを使う？使い分けクイズ
示された日本語表現（対訳）に合致する適切な単語を選んでください。
この文脈（magnificent, tragic, heroic, fierce (often implying a spectacular and awe-inspiring, yet potentially tragic, scene or effort)）に合うのはどちらの単語ですか？
🎉 正解 / Correct!
使い分け解説:
- 壮絶: Describes something grand and awe-inspiring, often involving extreme effort, sacrifice, or a dramatic outcome, sometimes with a tragic element. 極めて規模が大きく、 awe-inspiring な様子を表し、しばしば激しさや悲劇的な結末を伴う。
- 壮絶な: Essential structural term in CEFR C1 vocabulary syllabus. (CEFR C1語彙シラバスにおける重要表現です。)
- 壮絶: Describes something grand and awe-inspiring, often involving extreme effort, sacrifice, or a dramatic outcome, sometimes with a tragic element. 極めて規模が大きく、 awe-inspiring な様子を表し、しばしば激しさや悲劇的な結末を伴う。
- 壮絶な: Essential structural term in CEFR C1 vocabulary syllabus. (CEFR C1語彙シラバスにおける重要表現です。)
日本語の語彙表現を圧倒的にマスターしたいですか？
Project Eagleでは、最新のAIがあなたの苦手な使い分けを瞬時に検知。豊富な学習シラバスと大人気のロールプレイ機能が完全無料で使えます。