類義語対比
捨てる
VS
早速
「捨てる」と「早速」の違いと正しい使い分け
単語A
捨てる
意味・対訳
to throw away, to discard
読み方
すてる (suteru)
対象レベル
N3
実用例文
古い雑誌をゴミ箱に捨てた。
I threw away the old magazines in the trash can.
単語B
早速
意味・対訳
immediately, right away, without delay
読み方
さっそく (sassoku)
対象レベル
N3
実用例文
新しい店がオープンしたので、早速行ってみました。
Since the new store opened, I immediately went to check it out.
どっちを使う？使い分けクイズ
示された日本語表現（対訳）に合致する適切な単語を選んでください。
この文脈（to throw away, to discard）に合うのはどちらの単語ですか？
🎉 正解 / Correct!
使い分け解説:
- 捨てる: Used for getting rid of unwanted items or things. Can also mean to abandon something or someone.
- 早速: Used to express that an action is taken quickly after an event or decision, or without hesitation. It often implies responding promptly to an opportunity or situation.
- 捨てる: Used for getting rid of unwanted items or things. Can also mean to abandon something or someone.
- 早速: Used to express that an action is taken quickly after an event or decision, or without hesitation. It often implies responding promptly to an opportunity or situation.
日本語の語彙表現を圧倒的にマスターしたいですか？
Project Eagleでは、最新のAIがあなたの苦手な使い分けを瞬時に検知。豊富な学習シラバスと大人気のロールプレイ機能が完全無料で使えます。