類義語対比
すっかり
VS
ひとえに
「すっかり」と「ひとえに」の違いと正しい使い分け
単語A
すっかり
意味・対訳
entirely, completely, totally
読み方
すっかり (sukkari)
対象レベル
N2
実用例文
彼の病気はすっかり良くなった。
His illness has completely recovered.
単語B
ひとえに
意味・対訳
solely, entirely, simply, due to nothing but
読み方
ひとえに (hitoe ni)
対象レベル
N2
実用例文
この成功はひとえに皆様のご支援のおかげです。
This success is solely due to everyone's support.
どっちを使う？使い分けクイズ
示された日本語表現（対訳）に合致する適切な単語を選んでください。
この文脈（entirely, completely, totally）に合うのはどちらの単語ですか？
🎉 正解 / Correct!
使い分け解説:
- すっかり: Indicates that something is done completely or that a state has changed entirely. (物事が完全に終わったこと、あるいは状態が完全に変化したことを表します。)
- ひとえに: Emphasizes that something is attributed to a single cause or factor. Often used in formal or humble expressions, especially when expressing gratitude or apology.
- すっかり: Indicates that something is done completely or that a state has changed entirely. (物事が完全に終わったこと、あるいは状態が完全に変化したことを表します。)
- ひとえに: Emphasizes that something is attributed to a single cause or factor. Often used in formal or humble expressions, especially when expressing gratitude or apology.
日本語の語彙表現を圧倒的にマスターしたいですか？
Project Eagleでは、最新のAIがあなたの苦手な使い分けを瞬時に検知。豊富な学習シラバスと大人気のロールプレイ機能が完全無料で使えます。