同音異義語対比
唆す
VS
唆る
「唆す」と「唆る」の違いと正しい使い分け
単語A
唆す
意味・対訳
to tempt, to instigate, to entice, to incite, to egg on
読み方
そそのかす (sosonokasu)
対象レベル
N2
実用例文
友人を唆して悪事を働かせた。
He instigated his friend to commit a misdeed.
単語B
唆る
意味・対訳
to tempt, to instigate, to incite, to lure
読み方
そそのかす (sosonokasu)
対象レベル
N2
実用例文
彼は友人を唆して、万引きをさせた。
He instigated his friend to shoplift.
どっちを使う？使い分けクイズ
示された日本語表現（対訳）に合致する適切な単語を選んでください。
この文脈（to tempt, to instigate, to entice, to incite, to egg on）に合うのはどちらの単語ですか？
🎉 正解 / Correct!
使い分け解説:
- 唆す: Often used negatively, implying urging someone to do something wrong, mischievous, or illegal, by appealing to their desires or weaknesses.
- 唆る: 主に、よくないことや危険なことをするように、人に勧める、誘いかけるという意味で使われます。必ずしも悪い意味だけではありませんが、多くはネガティブな文脈です。
- 唆す: Often used negatively, implying urging someone to do something wrong, mischievous, or illegal, by appealing to their desires or weaknesses.
- 唆る: 主に、よくないことや危険なことをするように、人に勧める、誘いかけるという意味で使われます。必ずしも悪い意味だけではありませんが、多くはネガティブな文脈です。
日本語の語彙表現を圧倒的にマスターしたいですか？
Project Eagleでは、最新のAIがあなたの苦手な使い分けを瞬時に検知。豊富な学習シラバスと大人気のロールプレイ機能が完全無料で使えます。