synonym Comparative
備え付ける
VS
備える
Differences Between "備え付ける" and "備える"
Option A
備え付ける
Meaning
to install; to equip; to furnish
Reading
そなえつける (sonaetsukeru)
Syllabus Level
N2
Practical Example
このアパートはエアコンが備え付けられています。
This apartment comes with an air conditioner installed.
Option B
備える
Meaning
to prepare for, to provide for, to equip with, to furnish with
Reading
そなえる (sonaeru)
Syllabus Level
N2
Practical Example
地震に備えて、非常食を準備している。
We are preparing emergency food in case of an earthquake.
Which one to use?
Select the correct Japanese word for this context
Which word fits this context: "(to install; to equip; to furnish)"?
🎉 正解 / Correct!
使い分け解説:
- 備え付ける: 主に建物や部屋に家具、家電、設備などを固定して設置する際に使う他動詞です。 (Transitive verb primarily used when fixing and installing furniture, home appliances, or equipment in a building or room.)
- 備える: Used for preparing for potential future events (災害に備える) or for having the necessary qualities, equipment, or facilities (設備を備える, 才能を備える).
- 備え付ける: 主に建物や部屋に家具、家電、設備などを固定して設置する際に使う他動詞です。 (Transitive verb primarily used when fixing and installing furniture, home appliances, or equipment in a building or room.)
- 備える: Used for preparing for potential future events (災害に備える) or for having the necessary qualities, equipment, or facilities (設備を備える, 才能を備える).
Want to boost your Japanese vocabulary?
Project Eagle automatically tracks and targets your weak words using AI. Practice thousands of operational exams completely for free!