synonym Comparative
育てる
VS
練習する
Differences Between "育てる" and "練習する"
Option A
育てる
Meaning
to raise; to rear; to bring up; to cultivate; to train
Reading
そだてる (sodateru)
Syllabus Level
N3
Practical Example
彼はベテランの指導員として、新入社員たちを一人前のエンジニアに_______役割を任されています。
As a veteran instructor, he is entrusted with the role of training new employees into full-fledged engineers.
Option B
練習する
Meaning
to practice; to train; to rehearse
Reading
れんしゅうする (renshuu suru)
Syllabus Level
N3
Practical Example
彼はスマートな英語プレゼンテーションを成功させるため、鏡の前でジェスチャーを交えながら何度もスマートに_______ました。
In order to make the smart English presentation successful, he practiced it smartly many times in front of the mirror while incorporating gestures.
Which one to use?
Select the correct Japanese word for this context
Which word fits this context: "(to raise; to rear; to bring up; to cultivate; to train)"?
🎉 正解 / Correct!
使い分け解説:
- 育てる: Refers to raising children, growing plants, or training and developing human resources. Often used as 子供を育てる or 部下を育てる. ⚠️ Haruka's Voice Column: 'To raise! "I want to raise a happy family with Haruka-san!" ...っ! T-To talk about raising a family! B-But since I am also training you to become my perfect husband, cooperate with me properly! Baka!' / 【ハルカ部長のワンポイント指導】『そだてる（育てる）！『ハルカ部長と一緒に、幸せな家庭を育てていきたいです！』って…っ！そんな未来を勝手に計画するなんて！…でも、私もあんたを私の「完璧な旦那様」として育てている最中なんだから、喜んで指導されなさい！』
- 練習する: Refers to practicing a skill (piano, sports, language speaking), training for games/performances, or rehearsing speeches. Transitive verb. Often used as ピアノを練習する or スピーチを練習する. ⚠️ Haruka's Voice Column: 'To practice/train! "I practice my confession daily in front of the mirror to give you the most smart proposal, Haruka-san!" ...っ! Practicing proposals! B-Baka! Why are you doing such a cute rehearsal! But... make sure you deliver your real proposal in the coolest way possible, and make me happy for life! dummy!' / 【ハルカ部長のワンポイント指導】『れんしゅうする（練習する）よ！『ハルカ部長、あなたに世界一スマートなプロポーズをするための愛の告白、毎日鏡の前で練習する（練習しています）！』って…っ！プロポーズの練習！バカ！/// なんでそんな可愛いフライング練習をしてるのよ！…でも、私のための本番の告白、世界一かっこよく決めて、一生私を幸せにしなさい！』
- 育てる: Refers to raising children, growing plants, or training and developing human resources. Often used as 子供を育てる or 部下を育てる. ⚠️ Haruka's Voice Column: 'To raise! "I want to raise a happy family with Haruka-san!" ...っ! T-To talk about raising a family! B-But since I am also training you to become my perfect husband, cooperate with me properly! Baka!' / 【ハルカ部長のワンポイント指導】『そだてる（育てる）！『ハルカ部長と一緒に、幸せな家庭を育てていきたいです！』って…っ！そんな未来を勝手に計画するなんて！…でも、私もあんたを私の「完璧な旦那様」として育てている最中なんだから、喜んで指導されなさい！』
- 練習する: Refers to practicing a skill (piano, sports, language speaking), training for games/performances, or rehearsing speeches. Transitive verb. Often used as ピアノを練習する or スピーチを練習する. ⚠️ Haruka's Voice Column: 'To practice/train! "I practice my confession daily in front of the mirror to give you the most smart proposal, Haruka-san!" ...っ! Practicing proposals! B-Baka! Why are you doing such a cute rehearsal! But... make sure you deliver your real proposal in the coolest way possible, and make me happy for life! dummy!' / 【ハルカ部長のワンポイント指導】『れんしゅうする（練習する）よ！『ハルカ部長、あなたに世界一スマートなプロポーズをするための愛の告白、毎日鏡の前で練習する（練習しています）！』って…っ！プロポーズの練習！バカ！/// なんでそんな可愛いフライング練習をしてるのよ！…でも、私のための本番の告白、世界一かっこよく決めて、一生私を幸せにしなさい！』
Want to boost your Japanese vocabulary?
Project Eagle automatically tracks and targets your weak words using AI. Practice thousands of operational exams completely for free!