類義語対比
終局
VS
究極
「終局」と「究極」の違いと正しい使い分け
単語A
終局
意味・対訳
conclusion, end, final stage (often of a game, incident, or play)
読み方
しゅうきょく (shūkyoku)
対象レベル
N2
実用例文
チェスの終局は読み切れないほど複雑だ。
The endgame of chess is so complex that it's impossible to predict.
単語B
究極
意味・対訳
ultimate, extreme, final
読み方
きゅうきょく (kyuukyoku)
対象レベル
N2
実用例文
これは健康に良い究極のレシピだ。
This is the ultimate recipe for good health.
どっちを使う？使い分けクイズ
示された日本語表現（対訳）に合致する適切な単語を選んでください。
この文脈（conclusion, end, final stage (often of a game, incident, or play)）に合うのはどちらの単語ですか？
🎉 正解 / Correct!
使い分け解説:
- 終局: Refers to the final stage or conclusion of a process, game, or event. Often used in specific contexts like a game of shogi or go, or a play. Less abstract than 終焉. (過程、試合、事件、劇などの最終段階や結末を指す。将棋や囲碁の終盤、芝居の終わりなど具体的な文脈で使われることが多い。終焉よりも具体的)
- 究極: Often used as an adjective (究極の~) to describe the very best, final, or fundamental aspect of something. 何かの最高の、最終的な、あるいは根本的な側面を説明する形容詞（究極の〜）としてよく使われます。
- 終局: Refers to the final stage or conclusion of a process, game, or event. Often used in specific contexts like a game of shogi or go, or a play. Less abstract than 終焉. (過程、試合、事件、劇などの最終段階や結末を指す。将棋や囲碁の終盤、芝居の終わりなど具体的な文脈で使われることが多い。終焉よりも具体的)
- 究極: Often used as an adjective (究極の~) to describe the very best, final, or fundamental aspect of something. 何かの最高の、最終的な、あるいは根本的な側面を説明する形容詞（究極の〜）としてよく使われます。
日本語の語彙表現を圧倒的にマスターしたいですか？
Project Eagleでは、最新のAIがあなたの苦手な使い分けを瞬時に検知。豊富な学習シラバスと大人気のロールプレイ機能が完全無料で使えます。