synonym Comparative
支度
VS
手回し
Differences Between "支度" and "手回し"
Option A
支度
Meaning
preparation; arrangements
Reading
したく (shitaku)
Syllabus Level
N3
Practical Example
出かける前に支度をします。
I prepare before going out.
Option B
手回し
Meaning
preparation, arrangements; hand-cranking
Reading
てまわし (temawashi)
Syllabus Level
N2
Practical Example
パーティーの成功のために、彼女は万全の_______をした。
She made thorough preparations for the success of the party.
Which one to use?
Select the correct Japanese word for this context
Which word fits this context: "(preparation; arrangements)"?
🎉 正解 / Correct!
使い分け解説:
- 支度: Often used for preparing oneself to go out (e.g., getting ready for work/school) or preparing for an event. Can be used with する (shitaku suru).
- 手回し: Often refers to making preparations or arrangements in advance to ensure smooth operation, or literally 'hand-cranking' a device. (物事を円滑に進めるための事前の準備や段取り。また、手で回して動かすこと)
- 支度: Often used for preparing oneself to go out (e.g., getting ready for work/school) or preparing for an event. Can be used with する (shitaku suru).
- 手回し: Often refers to making preparations or arrangements in advance to ensure smooth operation, or literally 'hand-cranking' a device. (物事を円滑に進めるための事前の準備や段取り。また、手で回して動かすこと)
Want to boost your Japanese vocabulary?
Project Eagle automatically tracks and targets your weak words using AI. Practice thousands of operational exams completely for free!