synonym Comparative
資産
VS
運
Differences Between "資産" and "運"
Option A
資産
Meaning
assets; property; fortune
Reading
しさん (shisan)
Syllabus Level
N3
Practical Example
その会社は多くの資産を持っている。
That company has many assets.
Option B
運
Meaning
luck; fortune
Reading
うん (un)
Syllabus Level
N3
Practical Example
今日は運がいい日です。
Today is a lucky day.
Which one to use?
Select the correct Japanese word for this context
Which word fits this context: "(assets; property; fortune)"?
🎉 正解 / Correct!
使い分け解説:
- 資産: 財産や権利など、価値のあるものを指します。主に経済や会計の文脈で使われます。/ Refers to valuable things like property or rights. Mainly used in economic and accounting contexts.
- 運: Refers to one's fortune or destiny, good or bad. Often used with が良い (un ga ii - lucky) or が悪い (un ga warui - unlucky).
- 資産: 財産や権利など、価値のあるものを指します。主に経済や会計の文脈で使われます。/ Refers to valuable things like property or rights. Mainly used in economic and accounting contexts.
- 運: Refers to one's fortune or destiny, good or bad. Often used with が良い (un ga ii - lucky) or が悪い (un ga warui - unlucky).
Want to boost your Japanese vocabulary?
Project Eagle automatically tracks and targets your weak words using AI. Practice thousands of operational exams completely for free!